新华网新加坡５月２７日专电（记者胡隽欣　陈济朋）中国工商银行新加坡分行２７日正式开始在新加坡市场为银行同业提供人民币清算服务，开业首日共完成５３笔清算业务，金额约１６．１４亿元人民币。

　　截至当天，共有４９家新加坡本地及境外的银行同业在新加坡人民币清算行开立了人民币清算账户，成为新加坡人民币清算行的参加行。清算行为２３家参加行办理了人民币清算业务，业务类型包括新加坡与中国贸易项下跨境汇款、本地汇款、与香港市场的离岸清算、购售汇、存款以及银行间头寸调拨。

　　中国工商银行新加坡分行有关负责人表示，今后该行将继续扩大参加行营销，持续提高服务质量，进一步促进新加坡人民币清算业务和人民币巿场的发展。

　　当日，渣打银行宣布发行１０亿元人民币新加坡离岸人民币债券，该三年期人民币债券收益率为２．６２５％，已获得来自亚洲７５家投资者超过３０亿元人民币的认购。渣打银行说，该债券是第一个在新加坡上市、清算并结算的离岸人民币债券，债券将在新加坡交易所上市，通过工商银行新加坡分行结算。

　　汇丰银行２７日也宣布发行５亿元人民币点心债，该两年期人民币债券收益率为２．２５％。（完）