记者：首先感谢迪枚晔教授接受新华网新加坡频道的采访。我的第一个问题有关新加坡管理大学。既然叫管理大学，是不是意味着学校的教育都是以管理类课程为主？

    迪枚晔教授：新加坡管理大学由新加坡政府在2000年创办，是一所非常年轻的国立大学。它成立的使命是去改变新加坡现有的教育体系，为其注入更多的竞争活力。可能因为我们的前身是一所商学院，所以现在的名字仍然带着一些管理和商务行政的味道。但是随着陆续开始创办起经济学、会计学、信息系统学、社会科学、心理学、社会学、政治科学和法学学科等，今天的我们几乎已可以称得上是一所综合型大学。当人们问我如今管理大学的“管理”二字如何解释，或者是不是取错了名字时，我会告诉他们我们的“管理”实际上不单单指商务管理，我们可以把心理学称为“自我管理”，法学称为“冲突管理”，社会学称为“组织管理”。所以，今下的新加坡管理大学的名字比建校初期有着更为丰富的内涵。

    记者：我们频道的受众大多来自中国，其中包括不少中国家长、学生和专业人士。如果他们要来新加坡管理大学继续深造，你们有哪些项目可以提供？

    迪枚晔教授：我们与大多数大学一样招收本科生和研究生，同时我们还提供证书和学位的继续教育培训和短期培训。在本科生的项目中，我们按照新加坡政府的要求主要面向新加坡本地年轻人，而为了让他们能更加国际化，我们也会招收比例在12%左右的外国学生。如今，我们每年招收的近2000名学生中大约有250人是外国留学生，因此，中国学生有一定的机会来新加坡修读本科学位。同时，我们十分重视学生的国外交流项目。去年我们有超过830名来自海外的交换学生，数目几乎等同于在国外留学的新加坡学生。在这之中，我们有相当一部分的交流项目是在中国的北京、上海、武汉、广州和成都开展。现在，我们还希望能够拥有更多中国高校作为我们的交流项目合作伙伴。

    在研究生和博士生的项目中，我们与中国的一些大学有非常密切的联系。在我们的创新研究硕士、金融硕士、电子商务硕士项目中，我们招收了一些来新加坡学习的中国学生。但近来我们主要是在中国大学合作。首先从2007年起，我们开始和厦门大学合作。他们每年会送50名学生来我们这学习应用金融专业。最近我们新开设了金融经济学的硕士学位，合作伙伴包括厦门大学、华中科技大学和上海财经大学。现在我们还在寻找更多的中国大学作为我们的合作办学伙伴，为更多的中国学生提供双学位课程和来新加坡学习的机会。

    在继续教育课程中，我们在许多培训项目上都十分有优势，比如财富管理和服务管理的短期培训。我们希望能够吸引更多的中国公司来新加坡尝试我们所提供的课程。这里特别要提到的是我们今年一月份与北京大学合作的商务信息科技硕士双学位项目。明年一月将有大约26名学生会过来学习，他们毕业后将同时拿到北京大学的软件工程学院的文凭。所以，我们将尽力去为更多的中国学生创造在新加坡修读研究生学位的机会。