新加坡频道 > 正文
 
分论坛“日本与客家研究”:日本华侨与客家话研究
2014年03月24日 16:55:27  来源: 新华网新加坡频道 【字号 】【收藏】【打印】【关闭

    新华网新加坡频道3月24日电(记者 杜婉绮 左昊畅)南洋理工大学(“南大”)中华语言文化中心、人文与社会科学院主办的“海外华人研究的回顾与前瞻:方法、理论、视域”国际学术会议于21日举行。会议的第二天上午,分论坛以“日本与客家研究”为主题,开展了学者研讨会。研讨会邀请日本武藏野美术大学廖赤阳教授和台湾交通大学客家文化学院人文社会学系教授,客家文化学院院长、国际客家研究中心主任、台湾清华大学社会学研究所与台湾中央大学客家社会文化所合聘教授张维安进行了论文研讨。该研讨会由清华大学华商研究中心主任、清华大学经济学研究所负责人龙登高教授主持。

    图为“日本与客家研究”分论坛合影:从左到右依次为日本武藏野美术大学廖赤阳教授、清华大学华商研究中心主任、清华大学经济学研究所负责人龙登高教授、台湾清华大学社会学研究所与台湾中央大学客家社会文化所合聘教授张维安。

    日本武藏野美术大学廖赤阳教授在发表的论文《日本华侨研究:对象、方法与问题》中提到日本华侨不仅是研究对象,更是研究方法与问题。作为方法论的日本华侨,射程涵盖了新老移民、留学生、劳务输出人员、国际结婚者、日籍华人、残留孤儿、偷渡与逾期滞留者、归国者与再移民、中资驻日人员甚至是日本人或其他少数族裔学生以及纯粹的日本企业与日本商人等多样的对象群体。而日本华侨这面多棱镜,所折射出来的各种问题群落,既包括华侨社会内在的发展脉络、文化认同、商贸网络等问题,也与地域关系、中国革命、日本帝国、中日关系、冷战秩序与全球化等问题密切相关。日本的新华侨所表现出来的新特征与同时期由中国向各地散布的新移民并无本质的不同,但当日本进入“后新华侨”的时期,应该如何自觉地将新华侨或新移民作为一种方法去重新整理和发现问题成为了问题。

    而对于研究海外华人中分布最广的客家族群,也成为海外华人研究中重要的一部分。现任台湾交通大学客家文化学院人文社会学系教授、客家文化学院院长、国际客家研究中心的张维安,在会议上发表论文《海外客家族群发展的集体趋势:客家话使用的考察》中认为,从多元文化主义的观点来看,海外华人研究有助于多元文化社会的发展,而海外客家研究则有助于海外华人文化的丰富性。张维安教授发现,年轻人参与客家结社的活动日趋不积极,客家话的使用只保留在一些地理比较隔离的地区,各地客家话的使用有明显式微的趋势。另外,客家话的多腔调也不利于客家人之间的沟通。面对华语对客家话的巨大威胁,海外客家族群发展的集体趋势将产生新式的客家族群- 无家话的客家族群。然而,如果语言是族群重要的识别因素,客家话的式微令人忧心海外客家族群的命运,以及海外华人文化的丰富性。

    论文发表后,两位学者也针对观众所提出的问题进行了进一步的探讨。

分享到:
延伸阅读:
( 编辑: 高菲 ) 【字号 打印关闭
010020030400000000000000011100001263091231