主持人李慧玲女士

    新加坡报业控股《联合晚报》总编辑

    2014年新加坡连氏学者

    李慧玲女士，现任新加坡联合晚报总编辑,毕业于英国伦敦大学亚非学院，获东南亚研究硕士学位。她曾在联合早报担任过很多重要职位，如联合早报执行副总编辑、助理总编辑、高级执行编辑、采访主任、驻北京首席特派员、国际组高级执行级记者和驻香港特派员等。2014年获选为连瀛洲纪念奖学金新加坡学者。

    李女士是新加坡华文教研中心董事，新加坡国家博物馆董事和新闻、通讯及艺术部之推广华语理事会理事。李女士曾获新加坡华文报新闻奖(最佳特写) 和新加坡华文报新闻奖 (最佳评论) 。

    她曾出版过《渐行渐远》 (1990)，《习惯忧愁》（1997），《步步为营》（2003），《港情流露》（2003）和《我们的90年—— 联合早报的前世今生》（2013）等书籍。

    MODERATOR

    Ms. Lee Huay Leng

    Editor, Lianhe Wanbao

    Singapore Press Holdings

    2014 Singapore Lien Fellow

    Ms. Lee Huay Leng is the Editor of Lianhe Wanbao, a Chinese newspaper under the Singapore Press Holdings, and a Singapore Fellow of the 2014 Lien Ying Chow Legacy Fellowship Programme. She holds a master degree from the School of Oriental and African Studies, University of London. She rose through the ranks in Lianhe Zaobao as Hong Kong correspondent, Correspondent for Foreign Desk, Beijing Bureau Chief, News Editor, Senior Executive Editor, before becoming its Assistant Editor and Deputy Editor.

    For public service, Ms. Lee serves as a board director for the Singapore Centre for Chinese Language, board member of National Museum of Singapore, member of the Our Singapore Conversation Committee, member of the National Library Advisory Committee and member of the Promote Mandarin Council.

    Ms. Lee has published many books and has received the prestigious Singapore Chinese Newspapers News Award for Best Feature and Best Commentary.