新加坡
新加坡唐人街点亮彩灯迎鸡年春节-新华网

新闻出版广电总局:“一带一路”沿线国家语言翻译出版人才匮乏

新闻出版广电总局:“一带一路”沿线国家语言翻译出版人才匮乏

当日,国家“一带一路”战略的重大项目“丝路书香出版工程”的一部分——泰语翻译人才培训班在京开班。该班旨在提升小语种翻译人才对中国出版行业的认识,培养更多可以为中国出版事业服务的优秀翻译人才,为中国和丝路国家的合作与交流建立桥梁。【详细】

新加坡唐人街点亮彩灯迎鸡年春节

2017年01月07日 22:45:15 来源: 新华社

  新华社新加坡1月7日电(记者包雪琳)新加坡唐人街牛车水7日晚点亮约5500盏彩灯,新加坡总统陈庆炎出席亮灯仪式,正式拉开庆祝鸡年春节的序幕。

  当晚的亮灯仪式在牛车水新桥路、余东旋街中央的露天舞台举行。陈庆炎等嘉宾点亮舞台中央的金鸡造型彩灯,牛车水街道中间及悬挂在街道上方的彩灯随即被点亮,灯光绚丽璀璨。随后,表演团队为现场观众奉上了精彩的歌舞和杂技表演。

  据主办方牛车水-金声区公民咨询委员会说,今年牛车水新春庆祝活动的主题是“金鸡报喜迎新春,狮城欢腾庆丰年”。

  据介绍,今年春节的灯饰造型以十二生肖中的鸡为主,包括55盏公鸡彩灯、64盏母鸡彩灯、134盏小鸡彩灯、56盏金蛋彩灯。这些灯饰巧妙组合,形成“早起的鸟儿有虫吃”、“玉不琢,不成器”等不同主题的灯组。

  令人印象深刻的是13米高的巨型公鸡彩灯——塑造了昂首挺立、打鸣报时的公鸡。此外,主办方还设置了约1000盏牡丹花灯、4100盏桃花灯,寓意“花开富贵”。

  这些灯饰由新加坡科技设计大学的学生设计,由40名工匠手工制作,用时5个月。为加强互动,新加坡科技设计大学的学生还特别设计了“祝福墙”,公众可用手机到指定网址发送祝福,这些祝福语会出现在新桥路、余东旋街上的花园天桥附近的吉祥贺词显示屏。

  新加坡旅游局文化景区发展署长林子敦表示,新春庆祝活动展示了新加坡多元融合的文化,给本地居民和游客带来了一场视觉盛宴。今年的庆祝活动融入了很多新元素,丰富了传统庆祝活动的形式,也增强了本地社区的凝聚力。

  据悉,牛车水春节系列庆祝活动将持续至2月25日,除了亮灯活动以外还包括第十届牛车水新春国际狮王争霸邀请赛、年货市场及新春嘉年华会、牛车水农历新年文化之旅等活动。为吸引年轻人参与,今年特别增设了潮食潮服集市。

010020030400000000000000011100001120265576