新加坡中华总商会举办就职典礼 黄山忠出任第59届会长

    新华网新加坡3月16日电（毛雅珊）3月15日,新加坡中华总商会举办第59届董事就职典礼。会上，第58届会长蔡其生将总商会领导棒交给新任会长黄山忠，象征着新会长将带领新一届的董事为新加坡和本地华商社群服务。黄山忠与第59届董事在新加坡副总理张志贤的见证下宣誓就职。

    接任第59届董事会会长一职的黄山忠(左)在新加坡副总理张志贤（中）的见证下，从第58届董事会会长蔡其生（右）手中接过总商会印章（照片由新加坡中华总商会提供）

    典礼上，新任会长黄山忠发表了就职演讲。他感谢前任蔡其生会长带领第57、58届董事会为新一届董事会打下了良好的基础，也明确了总商会未来两年的工作方向和重点，即：结合商团力量,通过商团中心，协助商家提升并转型；积极配合政府,协助企业数码化和国际化；做好商会和企业传承,弘扬华商精神，新成立的青年商务委员会将负责培养未来的华商领袖，让百年历史的总商会能够继续生生不息、代代相传。

    第59届董事会会长黄山忠发表就职演讲（照片由新加坡中华总商会提供）

    新加坡副总理张志贤指出，过去的一百多年里，总商会一直是政府重要的合作伙伴，希望总商会能在未来经济里继续帮助企业掌握和善用精深技能,提升数码科技能力和落实行业转型蓝图，也希望新一届的董事会能继续帮助新加坡企业走向国际,百尺竿头更进一步。同时，他也鼓励更多的商团、商会在经济转型期间积极主动地协助会员商家转型、创新,以及进入新市场。“所谓‘大家同心,其利断金’,团结就是力量。通过政府机构、工会、商团、员工们的齐心合作,我们就能提升新能力、创新、开拓新市场。”

    第58届董事会蔡其生会长感谢董事会和秘书处的全力支持、广大会员商家的充分信任和政府部门、社会团体与合作伙伴的鼎力支持以及各国外交使节和华商机构的相助。他表示，坚信在黄山忠会长的领导下,新一届董事会一定能够带领会员商家继往开来,为拥有百年历史的新加坡中华总商会再创新的高峰。

    新一任会长黄山忠(中)、新成立的青年商务委员会主席郭益智(右)和第59届董事会董事陈东海(左)。（照片由新加坡中华总商会提供）