新加坡当地舞剧团推出新作 聚焦土生华人婚礼(图)

　　《婚礼》以“情节舞蹈”的特色表现今时土生华人的文化传承。（新加坡《联合早报》资料图）

　　中国侨网4月7日电 据新加坡《联合早报》报道，曾受到李显龙总理表扬的新加坡当地舞剧团聚舞坊将于当地时间4月8日推出2017年首场演出——充满土生华人文化气息的舞剧《婚礼》，再次用南洋韵味的舞蹈，邀请当地观众共赴一场充满艺术气息的“娘惹婚礼”。

　　据悉，该作品将沿袭前作《风织歌》的南洋韵味，以土生华人婚礼为主轴，以“情节舞蹈”的生动特色，表现今时今日土生华人对传统文化的传承与革新。

　　迷人的多元文化混合体

　　聚舞坊创办人、艺术总监严众莲，再次邀约对土生华人文化素有研究的黄鼎翔编剧，并邀请了新加坡著名的土生华人服装设计师黄俊荣，为该剧担任服装设计与顾问，设计出绚丽多彩的娘惹风情服饰。聚舞坊当代艺团的创意总监蔡适吉与驻团编导吴燕丹联手编舞，以娘惹文化为背景，并以娘惹美食作衬托，编创出了这部作品。

　　土生华人文化本来就是多种文化的混合体，独特而迷人，舞剧在文化基础上添加了故事情节之后，更加引人入胜。

　　蔡适吉受访时说：“这是聚舞坊当代艺团的另一创新之作，题材非常吸引人，讲述了土生华人的衣食住行，是对本地华族舞在风格、表演和编创上的一次突破性尝试。”

尽管有浓重戏剧情节和歌唱元素，舞剧《婚礼》还是以舞蹈为主要呈现媒介，注重舞蹈语汇。(新加坡《联合早报》资料图)

　　加入饮食染布绣珠鞋等特色元素和桥段

　　作品《婚礼》延续了聚舞坊在《风织歌》中确立下的南洋舞蹈风格，并且加入饮食、染布、绣珠鞋等的特色元素和桥段，用舞蹈的方式把这些异彩纷呈的土生华人文化呈现在大舞台上。

　　“我们在创作前，做了很多准备功课，例如翻阅书籍、上网和到博物馆寻找相关资料和素材，还跟许多土生华人聊天，其实对我而言，为舞蹈创作进行的调研，是一趟学习和探索的旅程，让我更加重视和珍视这个充满色彩和文化底蕴的一个舞作。”蔡适吉说。

　　蔡适吉本人嫁入土生华人家庭，家庭生活在一定程度上启发了她在创作上另辟蹊径，近年她的编创多带斑斓亮丽的土生华人风格，与以往的创作有所不同。

　　期盼年轻观众探索土生华人文化

　　此外，《婚礼》还特别邀请了年轻编曲人为舞剧的大部分片段写曲，更找来年轻歌手演唱和助阵。

　　蔡适吉说：“我们期待更多年轻人来观看演出，尤其希望有更多学生观众。这几年来，有不少学校开始带领学生探索土生华人文化，《婚礼》这部舞剧正契合时宜，学生朋友们可以经由舞蹈艺术来感受这种美丽文化。”(王一鸣)